En un esfuerzo conjunto, Aztek y Elite colaboran con Drone para presentar nuevos productos en muestra de unidad y hermandad.
Aztek y Elite colaboran con Drone para el desarrollo de lijas, ruedas y clamps, uniendo fuerzas así demostrando que se llega más lejos unidos, que compitiendo entre sí.
Drone y Elite, ambas marcas británicas y líderes en el mercado del scooter freestyle, se han unido y traen al mercado dos nuevos productos como muestra de unión y apoyo entre ambas marcas del Reino Unido: las ruedas «Drone x Elite Collab» y la lija «Drone Elite Collab Unity Series¨.
Drone no ha tenido más que buenas palabras para el creador de Elite, Willam Prentice, del que han dicho que ha propulsado su empresa de scooters gracias a sus buenos productos. Una unión que representa el objetivo de ambas compañías en la Gran Bretaña.
Las ruedas «Drone x Elite Collab» se presentan en tres colores: blanco, negro y azul. Los tres modelos cuentan con un diámetro de 110mm y 24mm de anchura. En cuanto al peso, cada rueda cuenta con 270g, un peso que se entiende como en la media.
La lija «Drone Elite Collab Unity Series¨ cuenta con un diseño único, blanco y negro, para poder ser colocado en cualquier deck. Posee unas medidas de 152mm (6″) de ancho x 635mm (25″) de alto. Además, cuenta con un acabado de grano medio que promete un máximo agarre.
Además de la colaboración patriótica, Drone también ha querido poner un puente entre continentes con el denominado «The Atlantic project» (el proyecto atlántico). Por ello, presenta en colaboración con la marca arizoniana Aztek, un nuevo clamp, además de otra lija colaborativa.
El «The Atlantic Project» SCS clamp es un «testimonio de amistad» entre ambas compañías divididas geográficamente por el océano Atlántico. Con un diseño exclusivo, se presenta en dos colores: rojo y negro, y negro mate. Este diseño exclusivo de aluminio T6061, viene con tornillos de 6mm y es compatible con manillares de tamaño estándar y oversized.
En cuanto a la lija, la «Drone x Aztek Collab Unity», cuenta con las mismas dimensiones que su homóloga versión con Elite: 635mm (25″) de alto x 152mm (6″) de ancho. Igualmente, el acabado es de grano medio para ofrecer el mejor agarre posible y está diseñada para ser utilizada en cualquier tabla de scooter.
En resumen, Aztek y Elite colaboran con Drone en un proyecto que, gracias a la hermandad entre marcas competidoras, ha dado como resultado productos únicos. Una oda a la amistad ya disponible en nuestra tienda.
[:en]In a joint effort, Aztek and Elite collab with Drone to introduce new products as a show of unity and brotherhood.
Aztek and Elite collab with Drone to develope griptapes, wheels and clamps, joining forces to prove that you go further together, rather than competing with each other.
Drone and Elite, both British and leader trademarks in the market of scooter freestyle, have joined and bring two new products. A display of union and effort amongst both trademarks of the United Kingdom. The result? Exclusive heels and tapegrip.
Drone has nothing but love for Elite’s creator, Willam Prentice, about whome they said that has propelled his scooters company thanks to his great products. A union that represents the goal of both companies in Britain.
The «Drone x Elite Collab» wheels are available in three colours: white, black and blue. All three have a diameter of 110mm and 24mm of width. As for weight, each wheel is 270g, making it on the average.
The «Drone Elite Collab Unity Series» tapegrip has a unique design, black and whit. Available to fit every size of deck. It is 152mm (6″) width x 635mm (25″) height. Moreover, the tape is medium grain for an ultra grippy finish.
In addition to the patriotic collab, Drone has also wanted to put bridges between continents with the so called «The Atlantic project». Therefore, Drone introduces in collab with the Arizonian Aztek a new clamp, in addition to another collaborative tapegrip.
The «The Atlantic Project» SCS clamp is a «testament of friendship» between the two companies, which are geographically divided by the Atlantic ocean. With an exclusive design, they are introduced under two different colours: red black and matte black. This T6061 sluminium exclusive design, comes with 6mm bolts included and is compatible with oversized and standard bars.
As for the tapegrip, the «Drone x Aztek Collab Unity», has the same dimensions as its Elite counterpart. It is 635mm (25″) height x 152mm (6″) width. Equally, the ultra grippy finish features medium grain so to offer the best grip possible. It also has a design to fit any size of scooter deck.
To sum up, Aztek and Elite collab with Dronein a new project. Thanks to the brotherhood among competitor companies, has given new products as a result. A homage to friendship already available in our store.
[:]
